logotraspruntheworld



I TRAILS PER EMOZIONARTI D’ AFRICA

Corse a tappe, safari e magiche esperienze sugli altopiani Africani


CLICCA SUL SIMBOLO GARA PER ENTRARE NELL'EVENTO DESIDERATO

etiopiawebgenerico

  • images/stories/runandtravel/foto/home/IMG_2307.jpg
  • images/stories/runandtravel/foto/home/IMG_2363.jpg
  • images/stories/runandtravel/foto/home/IMG_2475.jpg
  • images/stories/runandtravel/foto/home/IMG_2506.jpg
  • images/stories/runandtravel/foto/home/IMG_2509.jpg
  • images/stories/runandtravel/foto/home/IMG_3179.jpg
  • images/stories/runandtravel/foto/home/IMG_3204.jpg
  • images/stories/runandtravel/foto/home/IMG_3335.jpg
  • images/stories/runandtravel/foto/home/IMG_3614.jpg
  • images/stories/runandtravel/foto/home/IMG_3629.jpg
  • images/stories/runandtravel/foto/home/IMG_3697.jpg
  • images/stories/runandtravel/foto/home/IMG_3813.jpg
  • images/stories/runandtravel/foto/home/IMG_3906.jpg
  • images/stories/runandtravel/foto/home/IMG_3934.jpg
  • images/stories/runandtravel/foto/home/IMG_3962.jpg
  • images/stories/runandtravel/foto/home/IMG_4092.jpg
  • images/stories/runandtravel/foto/home/IMG_4112.jpg
  • images/stories/runandtravel/foto/home/IMG_4123.jpg
  • images/stories/runandtravel/foto/home/IMG_4205.jpg
  • images/stories/runandtravel/foto/home/IMG_5369.jpg
  • images/stories/runandtravel/foto/home/IMG_5374.jpg
  • images/stories/runandtravel/foto/home/IMG_5397.jpg
  • images/stories/runandtravel/foto/home/IMG_5404.jpg
  • images/stories/runandtravel/foto/home/IMG_5405.jpg
  • images/stories/runandtravel/foto/home/IMG_5406.jpg
  • images/stories/runandtravel/foto/home/IMG_5451.jpg
  • images/stories/runandtravel/foto/home/IMG_5464.jpg
  • images/stories/runandtravel/foto/home/IMG_5467.jpg
  • images/stories/runandtravel/foto/home/IMG_5482.jpg
  • images/stories/runandtravel/foto/home/IMG_5483.jpg
  • images/stories/runandtravel/foto/home/IMG_5571.jpg
  • images/stories/runandtravel/foto/home/IMG_5579.jpg
  • images/stories/runandtravel/foto/home/IMG_5598.jpg
  • images/stories/runandtravel/foto/home/IMG_5613.jpg
  • images/stories/runandtravel/foto/home/IMG_6327.jpg
  • images/stories/runandtravel/foto/home/IMG_6403.jpg
  • images/stories/runandtravel/foto/home/IMG_6489.jpg
  • images/stories/runandtravel/foto/home/meeting_sportcorsa_pag.1.jpg

kenyawebgenerico

Lingua
Italian English French Spanish

Commenti al 2° Ethiopian Lakes Trail

Pubblichiamo con piacere i commenti che ci arrivano dai partecipanti al 2° EThiopian Lakes Trail.
Per noi, ASD Run&Travel, e' una grande soddisfazione constatare che l'emozione Africana ha permeato la trasferta dei nostri runners. Analogamente gli atleti Etiopi hanno espresso con calore il loro ringraziamento per questa innovativa esperienza sportiva e di conoscenza reciproca. E questo per noi e' basilare: correre deve essere fonte di gioa, di rispetto, conoscenza e emozioni reciproche. Non a senso unico!

By GianFranco...

Ciao ragazzi, sono appena rientrato da un viaggio in Africa, e per essere più precisi in Etiopia, dove ho partecipato ad una corsa podistica organizzata da Run&Travel. Per me è stata la prima esperienza di corsa in un ambiente così insolito per noi italiani, almeno per me.
La gara si è svolta in quattro tappe da 13, 23, 13 e 13 chilometri, per un totale di 62 Km da compiere in altrettanti quattro giorni consecutivi. Di là dall’aspetto agonistico e alle difficoltà avute, si correva ad una altitudine di 1700/1800 metri con molta umidità e sotto ad un bel sole cocente, quello che rimane più impresso sono i luoghi, i panorami visti: si correva in mezzo a villaggi, in prati verdi, in stradine sterrate dove attorno non c’era nemmeno un filo d’erba solo qualche pianta, in riva al lago, in foresta…., ma soprattutto rimani colpito dagli innumerevoli volti e sorrisi dei bimbi incontrati durante la corsa e nel tempo libero. Bambini che si mettono a correre al tuo fianco e ridono e scherzano, ti prendono per mano. Corrono anche loro, perché per loro correre è un gioco; non hanno ai piedi scarpe come noi europei (Mizuno, Asics, Brooks o altro), quelli più fortunati hanno calzature che somigliano a ciabatte o sandali ma la maggior parte è a piedi nudi. Da ammirare.
Non è possibile scrivere in poche righe l’esperienza vissuta in terra etiope, spero in futuro di poterne fare un’altra. E per chi non l’ha ancora provata ci faccia in pensierino, ne rimarrà sicuramente soddisfatto, molto meglio della più famosa e pubblicizzata New York City Marathon.
Un grazie a Nicola e a tutto lo staff della Run&Travel per la bellissima esperienza e per l’organizzazione.
Ethiopian Trail Lake 2012
GianFranco impegnato in un  difficile passaggio nella  foresta di Yirgalem.
IMG_5730
 

Classifiche ufficiali 2° Ethiopian Lakes Trail

Ecco a Voi le classifiche ufficiali delle 4 tappe del 2° EThiopian Lakes Trail.
Queste classifiche non includono gli atleti locali che hanno corso solo alcune tappe (1^ e 4^ tappa).
Un grandissimo complimento a tutti i partecipanti, sia runners, sia camminatori !!!
Classifica maschile
IMG_5866
Classifica femminile
IMG_5864

 

 

2° Ethiopian Lakes Trail - reportage

Addis Ababa – Ziway – Hawassa – Yirgalem: queste sono le tappe di viaggio, lungo i laghi della Rift Valley, del Ethiopian Lakes Trail svoltosi dal 29 Aprile al 7 Maggio 2012.

Perche’ scegliere un Trail Running targato ASD Run&Travel & UISP in Etiopia (Maggio) e Kenya (Agosto) ?
Quali sono le peculiarita’ che contraddistinguono una simile trasferta ?

L’Ethiopian Lakes Trail appena concluso fornisce le risposte a questi interrogativi.
Parliamo di un Trail a tappe che permette di scoprire il fascino di un paese in fase di crescita, con bellezze naturali incomparabili. Bellezze da conservare.
Parliamo di un rapporto con gli atleti del posto che ormai e’ diventato di vera amicizia sportiva. Parliamo della conoscenza di campioni del presente e dell’immediato passato che solo i nostri Trail consentono: il grandissimo Haile Gebrselassie, Million Wolde (medaglia d’oro olimpica a Sydney nei 5000m) per nominare le 2 personalita’ che quest’anno abbiamo avuto l’onore di conoscere personalmente.

E poi la corsa: qualcuno puo’ pensare che i Km non eccessivi (circa 65 totali) costituiscano una passeggiata… Cosi’ non e’. Danilo, per la prima volta in Etiopia con noi, semplicemente sottolinea il fatto che la fatica provata e’ superiore addirittura ad altra corse sostenute nel deserto. Fatica… Fatica…le sue parole!

Ovviamente tutto dipende dall’agonismo che si pone nella gara: essendo Trails aperti anche ai camminatori, Franco, Laura, Agnese, Anna hanno potuto godere dello splendido paesaggio ad una andatura sicuramente piu’ soft, del passaggio ravvicinato dei velocissimi atleti Etiopi, degli spettatori (soprattutto bimbi) incredibilmente partecipi con i loro Waka Waka (ricordo della gara dello scorso anno). Questo ritmo che riecheggia ancora in noi, ci emoziona d’ Africa tanto che vorremmo averlo come sottotitolo per il prossimo anno…
3° ETHIOPIAN LAKES TRAIL - “Waka Waka” Run.

E ora, dopo questa splendida gara (potremmo dire avventura di Corsa, di Viaggio e di Conoscenza), ci concentriamo sul Kenya di Agosto (le iscrizioni sono aperte!!!) , senza trascurare nuove emozioni Africane in fase di progetto per il 2013…
IMG_5843